e enjte, 5 korrik 2007

Un poema de García Lorca


Federico García Lorca fue uno de los más emblemáticos poetas de la generación del 27. Como lo hemos comentado en clase, los poetas de esta generación, llegaron a unir TRADICIÓN Y VANGUARDIA. En el caso de García Lorca, podemos distinguir la influencia del Surrealismo en su poesía, pero también el gusto por la poesía tradicional española como en el caso de los Romances populares.

García Lorca otorgó a sus poemas una fuerza erótica inusitada... en el siguiente poema, la naturaleza adquiere un fuerte deseo sexual (el aire) ante la presencia de la bella gitana. Ademñas, distinguimos el uso de metáforas vanguardistas como: "su luna de pergamino /preciosa tocando viene" (habla de un pandero o pandereta).



PRECIOSA Y EL AIRE

Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene
por un anfibio sendero
de cristales y laureles.
El silencio sin estrellas,
huyendo del sonsonete,
cae donde el mar bate y canta
su noche llena de peces.
En los picos de la sierra
los carabineros duermen
guardando las blancas torres
donde viven los ingleses.
Y los gitanos del agua
levantan por distraerse,
glorietas de caracolas
y ramas de pino verde.
*
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene.
Al verla se ha levantado
el viento que nunca duerme.
San Cristobalón desnudo,
lleno de lenguas celestes,
mira la niña tocando
una dulce gaita ausente.
Niña, deja que levante
tu vestido para verte.
Abre en mis dedos antiguos
la rosa azul de tu vientre.
*
Preciosa tira el pandero
y corre sin detenerse.
El viento-hombrón la persigue
con una espada caliente.
Frunce su rumor el mar.
Los olivos palidecen.
Cantan las flautas de umbría
y el liso gong de la nieve.
¡Preciosa, corre, Preciosa,
que te coge el viento verde!
¡Preciosa, corre, Preciosa!
¡Míralo por dónde viene!
Sátiro de estrellas bajas
con sus lenguas relucientes.
*
Preciosa, llena de miedo,
entra en la casa que tiene,
más arriba de los pinos,
el cónsul de los ingleses.
Asustados por los gritos
tres carabineros vienen,
sus negras capas ceñidas
y los gorros en las sienes.
El inglés da a la gitana
un vaso de tibia leche,
y una copa de ginebra
que Preciosa no se bebe.
Y mientras cuenta, llorando,
su aventura a aquella gente,
en las tejas de pizarra
el viento, furioso, muerde.

Nuk ka komente: